Cortometraje “De los derechos, ni el humo”
Siguiendo con el concurso de clipmetrajes de Manos Unidas, cuyo tema principal es “Diciendo no a la pobreza”, os presentamos el segundo cortometraje de la trilogía, que debía de tratar sobre derechos humanos y pobreza. Se titula “De los derechos, ni el humo“: Los derechos humanos es un concepto aparentemente universal, pero la realidad muestra que no todo el mundo puede hacer uso de ellos. Si ese alto porcentaje alguna vez encuentran una puerta abierta para beneficiarse, aunque sea parcialmente, habrá un primer mundo que se encargue de privarles de lo poco que les queda.
En este segundo clipmetraje, la idea vuelve a ser de Xabi Luna, y contamos con el siguiente raparto: Txori García, Beatriz Rípodas, Iñaki Zabala, Montxo Marcó, Begoña Agundez, y Paco Ongay. Por allá se pasaron Sandra Lahoz y Arantza Lanz como fotógrafas, pero los horarios nos jugaron malas pasadas. Mención especial para la familia de Txori García, responsables directos del escenario del rodaje. Muchas gracias a todos!
Para ver el clipmetraje solamente tenéis que darle a la imagen de abajo, y si os gusta, podéis votarlo dándole a “Me gusta”, en la parte inferior izquierda del vídeo. ¡Esperemos que os guste!
Following the contest clipmetrajes of Manos Unidas, whose main theme is “No to poverty,” we present the second short film in the trilogy, entitled “De los derechos, ni el humo”: Human rights is a seemingly universal concept, but the reality is that not everyone can make use of them. If such a high percentage sometime can find an open door to benefit, even partially, will be a first world that is responsible for depriving them of what little they have left.
In this second clipmetraje, the idea is of Xabi Luna, and we have the following raparto: Txori García, Beatriz Rípodas, Iñaki Zabala, Montxo Marco, Begoña Agundez, and Paco Ongay. Sandra Lahoz and Arantza Lanz were as photographers. Special mention to the family of Txori Garcia, directly responsible for the scene of the film. Thank you very much to all!
To view the clipmetraje only have to give the image below, and if you like, you can vote on giving “Like”, at the bottom left of the video. Hope you like!
Cortometraje “Platos llenos de hambre”
El año pasado, nos metimos en la elaboración de tres cortometrajes de un minuto de duración, para el concurso de clipmetrajes de Manos Unidas, cuyo tema principal era “África”. Resulta que el año pasado tuvimos la suerte de quedar finalistas, además de salir en los informativos La Sexta, así que este año nos hemos vuelto a liar la manta a la cabeza.
Os presentamos el primer cortometraje de la trilogía, que este año girará entorno a “Diciendo no a la pobreza”. En este primer cortometraje, el tema concreto era hambre y pobreza, y lo hemos titulado “Platos llenos de hambre“: ¿Qué sería del mundo si todos tuviéramos que soñar con la comida en vez de comerla? Eso le ocurre alrededor de mil millones de personas en el mundo. Seamos conscientes del tesoro que otros anhelan.
Aprovechamos para dar las gracias a Xabi Luna por la idea, y a todos los intérpretes: Iratxe, Juan Luis, Fernando Lanz, Mari Carmen Gomez, Daniel González, Vanessa Sain de Murieta, Iñaki Díaz de Rada, Javier Reyes, Franco Daniel Caldas, Joserra Gallego y Santiago Litago. Agradecemos también a todos los lugares que nos permitieron rodar, especialmente a Saioa de Bar La Era, a Óscar del Wok Iruña de Mutilva, y hermanos Enciso de Asador Mutiloa.
Para verlo solamente tenéis que darle a la imagen de abajo, y además os vamos a pedir un pequeño favor, y es que si os gusta, lo votéis dándole a “Me gusta”, en la parte inferior izquierda del vídeo, pues en el concurso hay un premio del público. Si además lo compartís en vuestras redes sociales favoritas, ¡muchísimo mejor! Y si tenéis algo que comentar, os animamos también a que lo hagáis! ¡Esperemos que os guste!
Last year, we went into the production of three short films from one minute for the “contest clipmetrajes of Manos Unidas”, whose main theme was “Africa”. It is that last year we were lucky to be finalists, besides the news out in the sixth, so this year we decided do it again.
We present the first short film of the trilogy, entitled “Platos llenos de hambre”: What would the world be if we all had that dream about the food instead of eating it? That happens around one billion people in the world. Let us be aware that others crave this treasure.
We take this opportunity to thank Xabi Luna for the idea, and all the interpreters: Iratxe, Juan Luis, Fernando Lanz, Mari Carmen Gomez, Daniel Gonzalez, Vanessa Sain de Murieta, Iñaki Díaz de Rada, Javier Reyes, Daniel Franco Caldas, Joserra Gallego y Santiago Litago. Thanks also to all the places that allowed us to shoot, especially Saioa Bar La Era, Oscar Iruña Mutilva Wok and Enciso brothers Asador Mutiloa.
To see the shortfilm, only have to give the image below, and also going to ask you a small favor, and that is if you like it, giving “Like”, at the bottom left of the video. If you share it also in your favorite social networks, much better! And if you have something to say, also encourage you to do it! Hope you like!
Iki Movies en las noticias de La Sexta
Ayer, domingo 15 de abril, en las noticias del mediodía del canal de “La Sexta”, emitieron una breve noticia sobre el concurso de Clipmetrajes que ha organizado Manos Unidas. Y en esa breve noticia es donde aparece el último de los tres cortos que presentamos al concurso, titulado “¿Agua? Sí, gracias“. Así que os dejamos el vídeo de la noticia en cuestión. Nuestro cortometraje sale concretamente en el minuto 1:07.
Yesterday, Sunday April 15 in the noon news, channel “La Sexta”, issued a brief news about the contest organized for Manos Unidas, “Clipmetrajes“. And in this brief news, is our last of the three shorts presented to the contest, entitled “¿Agua? Si, gracias” So we leave the video of the news in question (1:07).
¿Prefieres verlo en youtube?
Os dejamos también el enlace de La Sexta al video original en su web: http://www.lasextanoticias.com/videos/ver/videos_por_el_futuro/585023
Would you prefer see it on youtube?
We leave you La Sexta link to original video: http://www.lasextanoticias.com/videos/ver/videos_por_el_futuro/585023
Cortometraje “Educación y sanidad, ¿derecho o privilegio?”
Hoy os traemos el segundo cortometraje que hemos hecho para el concurso de clipmetrajes de manos unidas. En esta segunda fase del concurso, la temática es “África: educación y sanidad”:
Si en un pueblo de Europa, una niña de siete años tuviera que caminar durante horas para ir a clase y su salud y educación peligrasen, sería noticia en el mundo entero. Eso ocurre diariamente en el tercer mundo desde siempre y a nadie parece importarle.
Ha sido dirigido por Xabier Luna, grabado y editado por Iker Lanz, con Iñaki Diaz de Rada al sonido y a la composición musical. Aprovechamos para dar las gracias a toda la familia de nuestra protagonista, Nael Cisneros, que se portaron de maravilla el día del rodaje. Y también a Adrián Gorriz, el profesor, y al C.P. San Pedro de Mutilva, por dejarnos grabar de nuevo en sus instalaciones.
Para ver el corto solamente tenéis que darle a la imagen de abajo (que os conducirá a la página del concurso), y además os vamos a pedir un pequeño favor, y es que si os gusta, lo votéis dándole a “Me gusta”, pues en el concurso hay un premio del público. Y si además lo compartís en vuestras redes sociales favoritas, ¡muchísimo mejor! ¡Esperamos que os guste!
Cortometraje “¿África? Me suena…”
Llevamos mucho tiempo sin dar señales de vida por aquí, y es que últimamente hemos estado tan liados que no hemos tenido tiempo para el cibermundo. Este último mes hemos prestado dedicación completa a la elaboración de la banda sonora completa y todos los fondos audiovisuales que se retro proyectan en “El Principito”, una obra de teatro dirigida por Joaquín Calderón. Pero eso ya os lo contaremos en otra ocasión.
El motivo de esta última actualización es “¿África? Me suena…”, nuestro último cortometraje “express”. Ha sido grabado en dos medias tardes, y editado en un solo día, para llegar a tiempo a los plazos de presentación del concurso “Tu punto de vista puede cambiar el mundo”, organizado por Manos Unidas.
Para verlo solamente tenéis que darle a la imagen de abajo, y además os vamos a pedir un pequeño favor, y es que si os gusta, lo votéis dándole a “Me gusta”, pues en el concurso hay un premio del público. Y si además lo cmopartís en vuestras redes sociales favoritas, ¡muchísimo mejor! ¡Esperemos que os guste!
Podéis verlo y votarlo en la siguiente dirección (http://www.clipmetrajesmanosunidas.org/videos/africa-me-suena/) solo tenéis que darle a “me gusta” siempre que os guste claro. Y si tenéis algo que comentar, os animamos también a que lo hagáis! Un saludo.
África, ¿Olvidada? ¿Desconocida? África se está convirtiendo tan solo en eso, en una palabra que alberga seis letras, vacias, sin paises, sin gente, sin cultura. Hay que hacer algo para que no termine por desaparecer de verdad.
